颓废な木色森林 » 2007年
DRAMA CD!キレパパ ① 翻訳
天草翔舞 发表于 2007-12-26 17:46:02
原作:高城リョウ
イラスト:高城リョウ
CAST:
鷹司千里:緑川光
榊俊介:櫻井孝宏
鷹司里樹:宮田幸季
二条翔:諏訪部順一
船場真:杉田智和
Track1
<上楼的脚步声>
千里:我知道,你们全部,都是想要袭击里树的大野狼!真是的,赶走一批又一批,还是一个接一个冒出来。真是些碍眼的虫子!
<敲门>
千里:里树,进去了喔~
里树:是~~
千里:哎呀~欢迎光临,第一次看见的朋友呢。大家好。
<N>
隔了秒,大概是惊呆了
朋友们:是……你好,打扰了。
千里:要吃点心吗?我自己手制的,不知道适不适合你们的口味呢。
朋友们:谢谢!
千里:给:)
~~~
朋友们:厉害啊好象很好吃的蛋糕啊。
千里:马上就把咖啡端来,里树的份那个时候再拿来,现在不可以先吃喔。
里树:嗯。
俊介:千里SAN,一直以来麻烦你了。
千里:不是俊介嘛,这里也麻烦你了,一直以来多亏你陪着里树了。
俊介:不,因为我最喜欢里树了。
千里:……这样。
[千里:最喜欢?!俊介你这个混蛋想要和我斗?总有一天,总有一天我要不留丝毫痕迹地把他杀掉!]
千里:那么,你们慢慢咯。
<千里出房间,关门>
朋友A:哇~~~~~~~~好吃的蛋糕!我开动啦!
<狼吞虎咽声>
朋友A:说起来,好漂亮的人啊。里树,那是谁?
朋友B:姐姐?我能不能追啊?
里树:哎……可是……
朋友A:果然是有男朋友了吧。
里树:是没有男朋友啦。可是有个离了婚的妻子喔,也就是,我妈妈
朋友们:啊??
俊介:也就是“漂亮的爸爸你们也喜欢吗?”的意思
朋友们:啊……爸爸?
<传来很恐怖的大概是肚子发出的咆哮声>
朋友A:啊……怎么了……肚子,不舒服……
朋友B:我,我也是……
<敲门,开门声>
千里:哎?朋友们都已经回去了?
里树:嗯……说是忽然觉得肚子有点怪怪的……
千里:这样啊。那样的话不早点回去也不行呢。
俊介:可是,忽然这样子好奇怪呢。
千里:!
俊介:刚刚的蛋糕里,是不是有什么东西在里面呢,千里SAN?
千里:你这家伙怎么还在这里啊。
俊介:真是没有新意的手法呢。我和那些家伙不同,中学开始就和里树一起了,你的手法逃不出我的双眼。
千里:混蛋,刚刚的蛋糕你没吃吗?卑鄙啊!
俊介:哈哈,这句卑鄙我都听腻了。
千里:什么?!
里树:爸爸,刚刚的蛋糕里真的有放什么吗?
千里:啊哈哈哈,讨厌啦,里树,爸爸不会对你的朋友做那样的事情吧。哈哈哈哈,哈……接下来,俊介,稍微帮帮忙好吗?
俊介:没所谓哦,正好,有话想要和千里SAN说呢。
千里:会让里树产生误解的话,能不能麻烦你不要说呢。
俊介:不是误解吧。千里SAN,要给里树的朋友喝的咖啡里你偷偷放了泻药吧。
千里:你看见了?!
俊介:真是的,来玩的朋友都被你这样赶走了,你不想让里树再交到象我这样的好朋友吗?
千里:我说,我最不希望里树交的就是像你这样的朋友。
俊介:我是这么好的男人耶?为什么?
千里:就是这一点了,才高一而已就这么嚣张!
SAN
俊介:唉,千里,我们把事情摊开来说吧。所有靠近里树的男人,你都认为他们抱有邪念,过分了一点喔,是你的职业病吗?
千里:什么?!
俊介:那种想象力,多用在你的作品上如何?
千里:那才不是想象力什么的!已经有10个人了,10个人被我问起里树的东西时都忽然来袭击我啊!
俊介:什么?!<仿佛是对千里做了什么,是按在墙上还是抓住衣服?>然后呢?然后你有没被怎样?!
千里:俊介……怎么了,忽然……
俊介:哼……唉……<放开了>然后呢,然后怎样了。
千里:啊?
俊介:被袭击了吧?
千里:什么也没有,我又不是好欺负的。
俊介:哈……是吗。说起来的话,你对你自己的事也太不了解了。你有三十多岁,简直是诈欺。
千里:啊……俊介……?
[千里:怎么了……一直盯着别人的脸看。而且,这么认真的俊介的表情,是第一次看见呢。我……我干吗心跳得这么快啊……我……]
船场:鹰司老师,你还在这里玩吗。
千里:船场?你什么时候…
船场:门没关我就进来了。说起来,月刊推理文集的新人专栏,是你负责喔,请快点去写!
千里:我知道了啦。现在就去了啦。
~~
船场:这样啊那么请马上就去。
俊介:那么千里SAN,我回2楼去了。
千里:等等!
俊介:请加油喔。
千里:不行!不能让你们两个人……
船场:老师!
俊介:船场先生还真不得了呢,作为千里先生的担任。
船场:不,还是更加麻烦的作家的担任呢。
俊介:这样啊,真是劳碌命呢。
<愤笔疾书声>
千里:写……写完了……船场……
船场:3个半小时,辛苦了。
千里:快死了,魔鬼……
船场:作为奖励,这个,你说过你想要的吧,给。
千里:嗯?
船场:推理小说界畅销书的作家,咲美春老师的亲笔草稿。
千里:什么!
船场:很辛苦才拿到的东西喔……作为交换,我把交稿日推迟了哦。
千里:抢过手稿啊(没办法形容的叫声……绿川,你好弓虽啊)谢谢,船场!我会好好珍惜的!
船场:请……请别露出那种表情……
千里:不行啦!咲美春老师摸过的纸,现在竟然握在我的手里,好厉害!原稿耶!好象在发梦一样啊~~~~啊,多么漂亮的字啊~~~~而,而且这是最畅销的水鬼系列!啊~~~我,我不行了~~~~~~
船场:啊……那个,我先告辞了……下回的作品也请多多指教了!
千里:嗯!辛苦你了!
船场:走出门口,小小声他发出的是什么声音啊……害我想到那方面去了……
千里:真不敢相信……引领我成为作家,最尊敬的人的亲笔手稿,现在就在我的手里……啊,心跳得好快,咲美春老师,到底是位怎样的女性呢?
俊介:那么里树,下次再见啦。
里树:嗯,下次见。
千里:糟了!忘记了!
千里冲出门口
千里:<大喊>等等,俊介!
俊介:嗯?啊咧,专门出来送我吗,好高兴啊。
千里:谁要来送你只怪兽啊!我是来给你“别再接近里树”的警告的!
俊介:警告啊,这是第几次了?
千里:却……混蛋,已经一直说了年了,你完全都没听啊!
俊介:呵。因为我和里树是好朋友啦。说起来,你那么宝贝地拿着的是什么东西?
千里:呃……!不要碰!
俊介:信?
千里:这是,我最重要的人的东西!
俊介:重要的人……?难道,是妻子的信?
千里:笨蛋,那在5年前已经结束了。
俊介:那到底是谁?那个重要的人。女的吗?
千里:嗯……是吧。
俊介:!
千里:你瞪我干嘛。那种事情跟你没关系吧。
俊介:对,是没关系。谁和谁要恋爱那是本人的自由,所以谁也不能干涉。好了,我回去了。
千里:等下!
俊介:还有事吗?
千里:那是说无论你和里树要怎样我也不能干涉的意思吗?
俊介:如果是的话,又如何?
千里:绝对不能原谅!
俊介:为什么?
千里:像你这样,那种被自己当作好朋友的人背叛的心情根本就不了解!
俊介:那是什么意思。难道是,亲身体验吗?
千里:呃……是,是啦。所以,绝对不能让里树也遇到同样的事情。尤其是你,里树好象很喜欢你,更加要小心。
俊介:那种事情不用担心喔。我,有另外喜欢的人。
千里:嗯?!……那真的不是里树吧?
俊介:嗯。如果我真的喜欢里树的话,他早就是我的了,这个我喔。
千里:什么?!
俊介:呵……就因为不是他,所以有很多为难的地方
千里:嗯--自大的你也有那样喜欢的人啊?那么,是谁啊,那个家伙,美人?
俊介:你很在意吗?
千里:啊~~那个……
俊介:是因为好玩吗。还是因为,对我的事情会在意?如果把那封信给我看的话……
千里:这……这个?
俊介:我可以把我喜欢的人告诉你。
千里:这不是什么信啦,只是我尊敬的咲美春老师的手稿而已。
俊介:!什么?还以为是什么呢,原来只是这种东西……
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
千里:啊惨叫竟然说是“这种东西”?!咲美春老师她,是我最尊敬的人!如果没有她的话也许就没有今天当作家的我了,是很重要的人!她的手稿你竟然说“这种东西”!
俊介:千里SAN,对那个人,那么喜欢啊?
千里:喜欢??才不是那样,我爱上她了!
俊介:那么,如果那个人说要和你交往,你怎么办?
千里:诶?啊……那种事情还没有想过……说的也是喔……总而言之,想要知道更多关于她的事情。
俊介:这样啊-我了解了。这句话,请不要忘记喔,千里SAN。再见。
千里:俊介……
Track2
水声,洗东西?
千里:什么叫“这句话请不要忘记”啊。俊介那家伙,留下这样一句话竟然就给我回去了。啊……糟糕,俊介喜欢的人的事忘记问了!不是里树的话会是谁呢,啊~~~~~~~好想知道!……等等,我那么关心他喜欢的人干吗啊??
里树:爸爸?
千里:嗯?
里树:一个人在嘟囔什么啊?我去一会俊介的家喔。
千里:啊,路上小心。……什么?俊介的家??等等里树,不准去!冲上前抓住里树
里树:啊
千里:干吗这么晚了还要去俊介的家啊?
里树:诶?晚?才晚上7点而已耶。
千里:不行!对可爱的里树来说,已经是够危险的时间了。
里树:可是,俊介他把社会科的笔记忘记带走了啦,下周一的考试要用到啊。
千里:但是,也没有让里树你专程送过去的必要!如果让你一个人在这种时间里出去的话……
<里树开始联想……>
不良少年A:你,挺可爱的嘛。
里树:诶?!
不良少年A:要去哪?
里树:我……我吗?
不良少年B:嘿哟,你走不了了。跟1个人比起来3个人比较有趣吧。好了,过来。
里树:啊?……你们要干什么?不要啊……(宫田的声音真的超可爱的……)
不良少年b:有一个好身体嘛。
里树:不要……那种事情……
不良少年b:好了,把脚张开!
里树:不要!呜……救我!爸爸!爸爸!爸爸!(超可爱的声音啊~~~~~~~~~口水)
〈开门声,到了俊介家。PS:仍然是想象中……〉
俊介:怎么了,里树?那个样子……
55555555555555
里树:俊介…………不认识的男人,忽然袭击我……(允许我用这个表现哭声-_-)
俊介:这样啊……好可怜啊,让我来安慰你吧!
里树:啊~~~~~为什么这样!
俊介:你嘴里说不要,这里已经……
里树:啊!俊介,不要!啊~~~~~~啊~~~~~~~啊~~~~~~~(好……好Q啊)
〈联想终于结束了……〉
千里:混蛋俊介!里树,这本笔记是那个家伙的诡计啦!
里树:你说什么,爸爸?你还好吧?
千里:啊……咳咳,这个笔记爸爸帮你还回去就好了,你放心吧。可以把俊介家的地图画吧,里树。
里树:啊,我明白了。
〈画画声〉
[千里:可恶,那个混蛋。]
〈千里翻开俊介的笔记(米礼貌D东西!)〉
千里:嗯?这个字迹,好象最近在哪里看过?难道!……那不可能吧?到底是怎么回事?咲美春老师的字迹竟然和俊介的一样……
〈开门声〉
千里:俊介!你在哪里!你在吧!给我出来……诶?怎么回事,这个房间……书房?满墙都是~~~~~书。啊,那个难道是……果然!哇这是咲美春老师的水鬼系列的手稿!而且,这些不是还没发表的吗?这么说的话……果然……
俊介:你在干什么?
千里:啊!
俊介:千里SAN?我可以告你非法进入耶。
千里:玄关的门开着,就……比起那个,你!
俊介:那本笔记,是我忘在里树房间的……
千里:难道,你就是咲美春老师吗?!
俊介:哈……看来都被你识破了呢。
千里:为什么,一直沉默到现在?
俊介:不,那是,因为考虑到不想伤害千里SAN的自尊心。因为只是里树的关系你就讨厌了,而且15岁的我作为作家写的书比你还畅销,你也不喜欢吧?
千里:你说什么?我就是讨厌你这种地方!
俊介:抱歉。
千里:不用道歉!的确我是讨厌你,可是,咲美春的话又不同。我……我现在,强烈地,想要抱住你!
俊介:哈?(呜呼~~~~大将你为什么要发出这么可爱的声音!好喜欢好喜欢!!)
千里:我一直以为咲美春老师是女人,不过就算是男人也没关系!咲美春老师~~~~~~~~
〈千里朝俊介狂扑过去〉
俊介:…………STOP!!!那是干吗啊!
千里:别阻止我啦俊介,我想抱住咲美春老师啊~~~~~~~~~
俊介:咲是我!你抱住的是我,什么是咲美春啦!
千里:因为我很崇拜他啊!你有喜欢的人,这种心情也了解吧?有点同情心,把那手让开啦!
俊介:啧!的确,就是千里SAN说的那样呢。〈抱住千里?〉
千里:诶?
俊介:那种心情,我很明白,千里SAN。
千里:总觉得有点讨厌呢。你喜欢着别的家伙什么的。
俊介:诶?为什么?
千里:因为她可以独占大家都崇拜的咲美春老师啊。一想到那个家伙的优越感,就停止不忌妒的心情。
俊介:千里SAN……
千里:连你都觉得棘手,想必那个家伙是个性格360度大扭转……
俊介:是180度吧?360度的话转了一圈……
千里:什么?!
俊介:不,请,继续。(暴,暴可爱的语气啊~~~~~樱井~~~~~~>_<你到底要我抓狂多少次!)
千里:那个家伙肯定是个超喜欢欺负别人的人,不能原谅!可是……能迷住你的人,一定是个美人吧?
俊介:呵…嗯,是个非常美丽的人喔。虽然是个美人,但就如果千里SAN说的那样,性格超烂。例如喜欢搞小把戏来……
千里:已经够了!你喜欢的人的事情,我不想听!
俊介:不,你不听的话会很难办。
千里:你是暴露狂啊?
俊介:你说什么莫名其妙的话。今天我回来的时候你说过吧,千里SAN,如果咲美春说要和你交往的话,你会答应的。
千里:啊……?
俊介:我喜欢你喔,千里(第次被电到了……)
千里:哈??????
俊介:我喜欢你。对你……
千里:俊介,干什么……
〈KISS啊KISS〉
俊介:以前想如果和你变成这种关系,会伤害到里树,所以一直忍耐。
千里:等……等一下!
俊介:都喜欢对方的话,那就没关系了。只要两个人一起保守秘密就行了。
千里:住手!我,没有要和你交往的意思!那不是要变成男同志了吗?!
俊介:我没所谓喔。
千里:我有所谓!笨蛋,你在碰哪里!
俊介:说要更加了解我的事情的人,可是千里喔。我是你爱得不得了的春香吧。
千里:咲美春老师……太狡猾了吧!
俊介:说什么都好随你说吧。现在只要能得到你,一些细节我就睁一眼闭一眼了。
千里:……
〈在XX的时候忽然有敲门声〉
神崎:俊介?
俊介:是我老爸
神崎:有谁来了吗?
俊介:等一下。
千里:〈小声〉得救了……就算是咲美春老师,对方可是儿子的好朋友耶。振作一点啦,我!
〈开门声〉
俊介:有什么事,老爸。
神崎:我买了寿司,要和客人一起吃吗?
俊介:不用了,我刚才随便吃过了。
神崎:哦,这样子。诶?你,该不会是……果然是,千里。
千里:啊……神崎……前辈?
神崎:啊。可是真让人吃惊啊,你和高中时一点都没变哪,仍然那么漂亮……
千里:为什么前辈会……
俊介:老爸?!你和千里SAN认识吗?
千里:神崎前辈是俊介的爸爸?
神崎:对,俊介他是我的儿子。
千里:可是名字……
神崎:啊,神崎是我父亲的姓,高三时双亲离婚了,跟了母亲的我,就改姓榊了。千里,和你那之后再也没见了呢。
千里:前辈……
神崎:我们连再见也没好好说,我就忽然搬家了呢……话说回来,你怎么会在我家里?
千里:啊……
俊介:千里SAN是我朋友的父亲,把我落下的东西专程送过来了。
---
神崎:诶难道你的儿子和我的儿子也是同学吗?好厉害的偶然呢,千里,他们就好象我们年轻的时候不是吗?
千里:!
神崎:今天我们再次见面了,说明我们有缘吧。从今以后,我们父子两个还要你多多指教了,千里。
千里:“多多指教”吗……?哼,你倒可以把那种事情说的很轻松嘛!被自己当作好朋友的前辈所带来的屈辱,你什么也不了解!当时是学生会长的前辈是我最憧憬的人,我,在当上书记以后和前辈成为了朋友,真的很高兴,可是,你竟然做出那种事情,我有多么痛苦,你根本就不知道!哼,让开!〈跑走〉
神崎:啊……
俊介:千里!!
〈一段低沉的音乐后,结束〉
Track3
〈千里开始回忆〉
千里:那是,高中年级的暑假前夕,放学后发生的事情。
千里:神崎前辈,要和我说的话是什么呢?
神崎:啊……
千里:嗯?大家呢?还没到吗?
神崎:我只叫了你而已。……千里!
千里:怎么了?不晓得为什么,忽然觉得前辈好可怕……
〈被KISS〉
千里:〈挣扎开〉你要做什么?!
神崎:已经……我已经没有时间了!
千里:不要……请不要……前辈,不要,不要!你在做什么……我,我是男的啊!
神崎:那种事情,你不和我说我也知道。
千里:怎么这样……请不要这样!不是说了不要吗!不要,不要啊!不要--
[千里:和神崎前辈,从那以后就再也没有见面了。暑假里我们没有见过面,新学期开始时,前辈的身影就不存在了。有人告诉我他已经转学了。我尊敬神崎前辈,把他当作真正的朋友。在我的心里,只留下了被好朋友背叛的深切伤口和他为什么要做那么过分的事情,这个强烈的疑问。]
(回忆结束〉
俊介:抱歉,这么早就不请自来。
千里:真是的,好了,有什么要说?麻烦简略地说,不然里树会觉得奇怪的。
俊介:嗯。昨天,你忽然冲出我家,我很担心。
千里:你少管闲事啦!
俊介:可是,没想到背叛你的那个好朋友就是我老爸。但是,我会把事情圆满了结的,要说的就是那些而已,再见。
千里:等下!“了结”什么的到底是怎么回事?
俊介:没关系的哦,我不会把千里SAN的手弄脏的。
千里:啊?
俊介:只是把下一回水鬼系列的完美犯罪手法给予实践而已。
千里:啊!!!!!!
俊介:再见。
千里:等等等等等等!〈碎碎念〉虽然是有点想看……
俊介:还有事吗?
千里:你打算要对谁实行啊?难道……对神崎前辈?
俊介:当然。我要帮千里SAN报仇雪恨。
千里:不要啦。
俊介:为什么,我的手法是完美的。无论怎么看起来也像是自杀的,请安心。
千里:那个啊,你要把你爸爸杀掉耶,能让我安心吗?而且,那已经没关系了。昨晚是我太激动了。
俊介:你在为老爸辩护吗?你说他对做了“那种事”,到底是什么事?!
千里:什么……
俊介:我果然还是要做。
千里:啊!!!!!都说等等了!你为什么要为我做这种事?
俊介:你已经忘记了吗?当然是因为我喜欢你啊!
千里:你是认真的吗?我比你大,而且是男的啊。
俊介:那么,对千里SAN来说,如果咲美春是个比你小的男人你就会讨厌他了吗?
千里:怎么可能会讨厌!我不是用那么随便的心情……
俊介:我也是,一样的感觉。
千里:俊介……
俊介:现在的我,绝对不会把你让给任何人。你明白吗?我的心情。现在不马上把你变成我的人的话,就停止不了不安。
<又KISS了……>
俊介:千里SAN……
千里:啊,等……喂,你在干吗啊?!
俊介:我喜欢你。
千里:啊,笨蛋,你在摸哪里……住手!
俊介:住不了手。
千里:呃……手,把手放开!
俊介:真是纤细的身体呢。虽然是拿笔写东西的人,至少也做些肌肉锻炼吧。
千里:罗嗦啦,好了,快放开我。
俊介:不要。
千里:那你不是和神崎前辈一样了嘛!
俊介:!……一样?
千里:对,那个时候的前辈,强迫我……
俊介:不一样!我和老爸不同,千里SAN是爱着我的吧,所以也没有很认真地在抵抗,不对吗?
[千里:的确,我也觉得我好像并没有很认真地抵抗他。神崎前辈吻我,触摸我的身体的时候,我感觉很恶心,可是,俊介却不同……不如说是……]
俊介:还好吗?我不会接下去做了。这只是个一个赌注而已。
千里:?
俊介:这样就清楚了,千里SAN也是最喜欢我的。
千里:什么??
俊介:你最喜欢我,对吧?
千里:上当了。我最讨厌你了!
[千里:说什么“最讨厌”,那只是意气用事而已。可是没有办法吧,因为咲美春老师说他喜欢我啊。完了,俊介明明是里树的好朋友,我绝对要小心,不能说出“我也喜欢你”这样背叛里树的话。]
Track4
[千里:那以后的一个星期,我一直都躲避着俊介。本以为和他保持距离,就可以把喜欢他的心情慢慢退却的……但没想到,越保持距离越想见他……]
〈泼水,而且应该是冷的,千里应该在洗澡ING〉
千里:哇!!水!!好冷啊……对了,在冷一点比较好啊……恩!我打从心里爱着的只有里树!
对,宝贝儿子里树才是最重要的!<又冲水>头脑冷静点啦,我!<继续泼水>
《开门声》
里树:爸爸,我回来了。
千里:好~~你回来了。
里树:我带了朋友来。
千里:啊……难道是?!
朋友:打扰了。
千里:欢迎光临。来了呢,我现在马上就冲咖啡,等等会拿上去的。
里树:嗯!那么麻烦啦。
千里:唉……我到底在期待什么呢……可是,昨晚……
<开始回想>
千里:啊……
俊介:怎么样,千里SAN?
千里:还要……
俊介:果然是年长的,自己主动摆动腰……
千里:这样我们感觉都更好不是吗。俊介……那里,还要……啊……
〈回想结束〉
千里:噩梦啊……竟然会发那种梦,自己的心情居然通过身体表现出来,真没出息啊……可是,HOHO我不是还年轻嘛,哈哈。,弄好了,来家里的家伙绝不让他好过。……哈咻!!啊,是昨天的冷水澡的缘故吧。
朋友:那个……千里。
千里:什么?有事吗?
朋友:呃……嗯……
~~~~
千里:啊难道是要上洗手间?抱歉啊,家里的洗手间现在维修中,很对不起,但请到附近的公园……
朋友:不……那个……并不是……
千里:〈小声〉却!那么,到底是什么事?
朋友:那个,就是……
千里;什么嘛,果然你也是喔。里树是不可以的,请死心吧。我看你是期望我承认你们交往才来问我的吧,我绝对不允许!
朋友:不是的!我喜欢的,是你!
千里:哼。我就知道你会这么说,想跟我套熟然后对里树下手,想得倒美!说这么白痴的话的。你是第11个了!好了,马上回去!
朋友:千里SAN!
〈千里被按倒?〉
千里:〈撞到了?〉好疼……你在干什么!住手!
朋友:我喜欢你!千里SAN!
千里:可恶……
[千里:感觉好坏啊!怎么可以和俊介以外的人做这种事…………俊介以外的人?骗人的吧,我刚才,在想什么啊??]
朋友:可以吧,千里SAN?
千里:啧,你在摸哪里啊?!这个--变态的家伙!!〈无敌飞毛腿??〉活得不耐烦了吗,你想我踢坏你那里让你做人妖吗,混蛋!
朋友:不……我改天再来……
千里:滚!别再来第2次!
朋友:是……是……
千里:啧!都是那个家伙的错,让我想起不能想的事情了。可是,俊介的嘴唇,比他更薄;手指虽然有点冷,感觉却很舒服……不管怎样,只要一被他触摸,全身就……会热起来……啊……俊介……
里树:爸爸……
船场:鹰司先生,原稿写好了吗?
千里:啊,写着呢。
船场:你们当作家的,就只会这样说。真是的,拜托你了,咲美春老师一个已经够我受了,如果你都交不出稿子的话,叫我怎么跟编辑长交代啊!
千里:咲美春老师?怎么回事?
船场:什么怎么回事。说什么“再也不写小说了”,连水鬼系列也说要中止了。
千里:啊?!!为什么会有那种事!
船场:我也不知道。他只是说“已经没有写的那种必要了”……
千里:怎么这样……
〈千里冲进俊介房间〉
千里:俊介!听说你再也不写小说了,那是真的吗?!
俊介:千里SAN,你真的是很喜欢不法进入的人呢。嗯,你来干什么?
千里:来干什么……听说你要结束水鬼系列,我很担心啊。
俊介:就为了这件事,专门跑过来吗?躲我躲得那么厉害,却忽然跑过来,果然咲美春的事情就另当别论呢。看来我误会了,你喜欢的不是我,只是咲美春而已!好了我已经明白了,请回去吧。
千里:可是……
俊介:叫你回去你听不懂吗!(第一次……听见大将这么凶的声音啊~~~好MAN!)
千里:俊介……
俊介:留在这里的话,会发生什么事你知道吗?呵呵,果然我还是,和我老爸一样呢。要逃的话现在就快逃吧,不然我不知道会做出什么事呢。
〈俊介压倒千里?〉
千里:俊介……干吗……
俊介:我已经不是咲美春了,所以你也无须为此迷惑,为什么不抵抗?
KISS
千里:不要,俊介……〈〉嗯……这以上的不可以!如果我和你因爱结合的话,我这么久以来一直躲着你,那不是变得没意义了吗?!
俊介:嗯??
千里:糟糕!
俊介:原来如此,是因为某种原因,所以才躲着我啊。
千里:当然……因为,我是里树的爸爸啊。如果和你发生关系的话,那不是背叛了里树吗?
俊介:原来如此……不想背叛里树的心情,我也一样。那就像之前说的那样,两个人合力保守秘密……
千里:我做不到!因为那样不管里树在不在,我的眼睛都会一直跟着你。
俊介:千里SAN……
千里:然后,在点心攻击时,只有你的不会放泻药,还会特地做得更好吃。在和里树吃饭的时候,我也会问他“今天的俊介还好吗”“什么时候叫他来玩啊”,从他口里听到你的消息,我就会很开心啊!
俊介:千里……
千里:……怎么了,俊介,脸红了。
俊介:被你这样说,反而是我难为情起来……刚刚的,是大告白吧,你没发现吗?
千里:大告白?啊?你在说什么?
俊介:这个人……
千里:嗯……总之,我决定要忘了你。
俊介:我明白了,如果是那样的话,我死心吧。所以在最后,想要听到千里SAN真正的心情!不是对咲美春,而是对榊俊介,真正的心情。
千里:那还用说……喜欢……你。我,以我个人的名义说,我爱着榊俊介。
俊介:千里SAN……呼。终于说出来了呢。我再也不会放你走了,两个人一起寻找幸福吧。
千里:你!你刚才说死心的……
俊介:当然是骗你的,都已经忍耐了4年了,到现在知道是两情相悦,怎么可能会放弃呢?
千里:你骗我!
俊介:你这样笨笨的地方我也喜欢哦。
千里:滚开!放开我!
俊介:再也不放。我也爱你啊。
〈KISS啊KISS,老是KISS〉
千里:不要碰了……我……都说不要了,俊介……那种事情……
俊介:千里SAN的全部我都想看。
千里:不要!
俊介:这里也感觉到了吧?有个问题,可以问吗?
千里:什么……?
俊介:和老爸他,做到哪了?见到老爸时你那个痛苦的表情,我一直都忘记不了,不管怎样都很在意……
千里:你还是有可爱的地方嘛。最后他没有得逞,我拼命地逃出来了。可是,已经过了太久了,怎么逃出来的已经想不起……
俊介:够了!对不起,让你想起痛苦的事情……可是,如果真的被他得逞做了的话,果然,我可能会真把老爸给杀掉也不一定。呼……千里SAN……〈一段H〉我已经到极限了。〈拉裤链声……〉
千里:喂……别忽然把那东西露出来啊……
俊介:把脚张开。
千里:都说不要……
俊介:千里,我一直想和你这样在一起……
〈H啊H……〉
俊介:千里……你终于成为我的了,只属于我……
千里:(恩……基本上对白都是“啊”,不翻译了……)
千里:真的做了……呜……
俊介:千里SAN,再也不放你走了。
千里:我是个什么父亲啊?怎么跟里树说才好……
〈敲门声〉
神崎:俊介,你在吗?
千里:神崎前辈?!糟了……
俊介:老妈的话,她和朋友……
神崎:不,我有话和你说。千里的事,你还在生气吗。的确,现在有你和你妈妈在,我为什么过去会喜欢上千里这个男人,你一定理解不了……
俊介:我能理解。
神崎:诶?
俊介:我说我可以理解,老爸。
神崎:是吗。我当年对他的那份感情,并不是好奇心或玩玩那么简单的。只是纯粹地,喜欢那个叫做千里的人。只有那个,可以请你不要误解吗?
千里:神崎前辈……俊介,可以把门打开吗?
俊介:诶?……啊。
〈开门〉
神崎:千里……果然,你也在呢。
俊介:你知道的吗?千里SAN他在的事情。
神崎:啊,在玄关看到胡乱仍着的鞋子了。
千里:刚才说的话,是真的吗?
神崎:啊。我很认真地喜欢你,但却非得转学不可,那份心情不知道应该如何传达,所以,那个夏天里的那一天……那种事……千里,对不起。
千里:已经,没关系了。
神崎:千里?!
千里:我只是不明白前辈为什么要做那么过分的事情,所以一直当成一个痛苦而讨厌的回忆留在心里。可是……原来是……
神崎:可以原谅我吗?
千里:嗯。
[千里:和前辈重逢,我真的觉得很高兴。因为,10年来的梦魇终于消除了……然而,这次轮到身体吃不消了。我因为发高烧而倒下了,好象是因为昨晚冲了冷水澡而引起的……]
俊介:身体还好吧?
千里:啊,已经没事了。居然躺了一个星期……
俊介:太好了,终于恢复了……
〈KISS啊又KISS〉
千里:俊介……你打算怎么办?我们的事……到底,应该怎么跟里树说才好。
俊介:你不觉得没有郑重说明的必要吗?
千里:你也是那么想吗?就是嘛,会带给里树很大刺激的……
俊介:因为,已经太迟了。
千里:啊?!
俊介:来,你看。
千里:呜哇!!!!!!!里树!!你什么时候开始在那里??????
俊介:在我们深吻的时候,对吧,里树。
里树:嗯。
千里:不是那样的!其实,爸爸我刚才心脏忽然停止了,所以俊介他帮我做人工呼吸……
俊介:听着,里树。我们现在在认真地交往。
千里:喂!!俊介!你在和里树说什么!!!
里树:我知道喔,爸爸喜欢俊介的事。
千里:哈???????
里树:因为,爸爸叫着“俊介”自慰的时候被我看到了。
千里:看到了……里树……别带着笑脸说那种事情……
~~~~~
俊介:哎自慰?
里树:嗯,虽然一开始是很吃惊,可是,因为我喜欢的人也是男的,所以那种感觉我了解啦。
千里:哈?????????????
里树:那么,俊介,我现在要和那个人出去玩了,你们请慢慢来啦。
俊介:太好了,他肯接受我们耶。
千里:就算这个好,其它一点都不好!这样的话,我一直把接近里树的人赶走的行为不是完全没有意义了吗!
俊介:那种事情从一开始就没有意义。大家的目标基本上都是你,我虽然帮你赶走了不少,但还是有10个人袭击你了。因为千里SAN,荷尔蒙太旺盛了。
千里:真的是那样的吗?
俊介:嗯。不过,也因此才有了水鬼系列的产生,说不定还要感谢你呢。
千里:诶?水鬼系列?什么意思啊?
俊介:也就是说,水鬼系列里的杀人狂水鬼,就是我的分身。接近你的那些男人,在现实里我不能杀了他们,在小说里就能把他们杀掉,却没想到能成为畅销书。
千里:可是,这之前你说要把水鬼系列结束掉……难道是……
俊介:对,我还以为你讨厌我了。如果没有你的话,也不会有那部小说,今后也没发写。
千里:那样的话……那么创造出“咲美春”的……
俊介:对,说是你也完全不过分哦
千里:呜哇~~~~~~~~~~~这是能够杀死人的甜言蜜语啊!!!!
俊介:你高兴得差不多了吗……自己忌妒自己,那种心情很复杂耶。
千里:别忌妒啦。现在,同样也是咲美春的你,我最爱了。
俊介:呵。
〈KISS……TRACK4结束〉
Track5
〈吵杂的片场〉
工作人员:场景21第3回-ACTION!
水鬼:我又让一个人消失了。
千里:水鬼……怎么这样,不要再为我杀人了。
水鬼:接近你的男人,不能原谅。
千里:就算知道那种事……我也不会成为你的……
水鬼:没关系,就算你不属于我。因为我爱你。
〈KISS〉
千里:啊……水鬼……
工作人员A:哇……好逼真的演技啊。
工作人员B:厉害啊……那个叫鹰司的人,扮女装居然那么美。拜托那个人来反串,真是做对了。
工作人员A:嗯,继续移动摄影机。
〈俊介狂冲过来的脚步声〉
俊介:CUT!!CUT!!摄影机给我停下!千里SAN!!你给我适可而止!
千里:俊介,正在拍摄中,你别来打扰啦。这只是纯粹的演技而已,绝对没有邪恶的用心的!来,水鬼,继续吧。
俊介:你脸都发热了。翔SAN,你也过分了点吧。
翔:是这个人主动把舌头伸过来的。
里树:爸爸!你别抱着翔了啦。
工作人员:美春老师!摄影中你们这样穿插进来是怎么回事啊!
LOVECUT
俊介:刚才的那些场景全部掉,请找别的人代替吧。
工作人员:怎么可以……刚才拍下最棒的场景了哦。就算你是水鬼系列的原作,对拍摄指手划脚我们很为难啊。
俊介:那好!作为原作者,我不授权水鬼电视剧的拍摄!就当没水鬼连续剧这回事吧!
工作人员:您太胡来了!已经是第二次播放了啊,而且有25%的高收视率!
俊介:这个人的那种妩媚的表情不能够让其他人看见!千里SAN!!你打算抱他抱到什么时候!!
千里:水鬼~~~~~~~~我是你的大FAN啊~~~~~~~~
翔:等等……你儿子在看着喔。
里树:爸爸,你适可而止啦。你只是受了俊介拜托,来摄影棚参观的而已吧!
千里:没办法啊,因为女演员突然生病,制作人最后选中了我来代替嘛。水鬼~~~~~~~~
里树:制作人本来看中我的啊,是爸爸硬抢了去……
千里:我怎么会让我可爱的里树去演LOVE场景呢,啊~~~水鬼~~~~~
里树:真的不要啦!快放手啦!翔是我的男朋友啦!
千里:什么?!!
〈愤怒的切菜声〉
翔:千爸爸,喂,千爸爸。千•千•爸•爸•千•爸•爸~~(配合着菜刀的声音,好可爱啊……喜欢死这几句了)
千里:闭嘴!你是刚学说话的鹦鹉啊?
翔:危险啊,菜刀放下吧。
千里:罗嗦!不准那么亲密地叫我千爸爸!
翔:那样的话,叫爸爸或者父亲好了。
千里:你没有那个资格叫我父亲吧!!
翔:那么生气的话,漂亮的脸也会变丑喔。
里树:真是的,爸爸!为什么每次翔来家里你都要生气啊?这之前还抱着翔不肯放手的。
翔:就是了,那次摄影后来可糟了,千里SAN拍的那部份被原作者硬是撤下了,导演也气冲冲地走了
里树:翔是我的,最重要的恋人喔!!
千里:那个“恋人”就是最大的问题了!
翔:没关系哦,里树,我不在意的。
里树:翔……
千里:在爸爸面前你们不要那样子互相注视!
里树:可是……
翔:说起来,千里SAN,你是不是又在我的咖啡里放了东西?青酸……
~~~~~~~~~~~~~~~
千里:呜哇别说!在里树的面前不要说!!!
里树:嗯?什么,爸爸?
翔:里树不用担心也没关系喔,对吧,千里?
~~~~~~~
千里:呃……糟糕!看着他这张脸,我会……啊水鬼!!!!!!!!
俊介:千里SAN……
千里:啊,俊介。
俊介:适可而止吧,他不是真正的水鬼,那个时候就告诉过你了吧。他只是出演水鬼这个角色的二条翔而已。
[千里:那种事情我当然知道。而且,我讨厌二条翔!一直瞒着我和里树交往,不可原谅!可是我]却没办法真的把他赶走啊……怎么办……
千里:对不起,俊介。我总是把喜欢的水鬼形象和二条翔重合起来……
俊介:我明白啦,那种事情。好了,去赏花的食物准备好了吗?今晚刚好大家都休息。
千里:说的也是哦,已经准备好了,那么,大家去赏花吧。
〈船场狂冲出来〉
船场:等一下!!!!!
千里:船场!
船场:鹰司老师,你是不是搞错了什么啊?交稿的期限是明天早上喔,你根本一点都没有写嘛!
千里:啊……那个……
船场:总之就是这样,大家,连同鹰司老师的份开心地玩个够吧。
翔:那没办法啦,里树,走吧?
里树:嗯!爸爸,加油!
千里:啊!里树!
俊介:千里SAN不去的话,我也留在这里……
千里:快去,俊介!船场,你离开一下。
船场:干吗啊,忽然……我知道了,你别逃跑啊。
千里:好了俊介,你不去的话那里树和翔不就可以单独相处了嘛!
俊介:那么,你是要我一个人…
千里:就是了,去打扰他们两个!拜托了,不然里树他……
〈KISS〉
俊介:你不明白吗,互相没有见面,已经3个礼拜了。
千里:俊介……
俊介:本来,是打算在这里把你压倒,马上抱你的。可是比起那个,你却一直说着里树啊水鬼啊什么的。和你交往的人,是我才对吧。
千里:啊……
俊介:算了,我去那就行了吧。
[千里:怎么办……不小心伤害了俊介了,隔这么久难得能见面的……]
船场:好了,老师,马上开始写吧?
千里:船场!求你了!现在你让我走的话我什么都肯做!所以,放我走吧!
船场:诶!!!放……你走……?哇……
千里:船场?你发什么呆?……虽然不知道发生什么事,现在不走的话!
〈千里冲出门,来到热闹的赏花的地方〉
千里:俊介在哪……可恶!人这么多我怎么知道他在哪啊??
俊介:千里SAN?
千里:这个声音是……
俊介:怎么了千里SAN?原稿呢?
千里:我也不知道为什么,船场突然发呆,我趁机逃出来了。
俊介:这样啊。我刚刚还和他们一起的,可是被里树他们给甩掉了,应该在那边吧,现在就去追吧。
女FANS:那个,是咲美春老师吗?
俊介:诶?是的。
女FANS:请签名!那个,可以的话,一起喝酒好吗?
俊介:不……
女FANS:一起喝吧,咲老师,可以吧?
千里:可恶!走远一点,谁准你们碰他的啊?我们宝贵的相处时间,你们别再来打扰了!
女FANS:诶?
千里:这家伙不是什么咲美春,现在是我的榊俊介!走,俊介!
俊介:哦……
女FANS:啊……什么嘛,有恋人了啊。
女FANS:可是,好漂亮的人啊。
俊介:千里SAN,要去哪里?里树他们的话,是在那边,这边是反方向……
千里:没关系,我因为期待能跟俊介来赏花,这个星期来才拼命工作的。你也一样吧?
俊介:啊,是那样没错……
千里:可是,我却伤害到你,你是我最重要的恋人啊。
俊介:千里SAN……
千里:这是第一次,我对你是咲美春的身份觉得讨厌。
俊介:千里SAN……
〈H〉
千里:俊介……真的这里,不会有人来吧?
俊介:啊,因为很暗吧。
千里:啊……别忽然摸那种地方。
俊介:呵,你好敏感呢。虽说你结过婚,但那里应该跟处女没什么两样,我刚开始还以为会怎么样呢……
千里:笨蛋,我才没有习惯呢
俊介:呵,可是,有点痛苦的千里SAN的表情,非常地诱人呢。把脚缠在我的腰上,你不抓紧一点的话,会掉下去的。
千里:很害羞,这种样子。
俊介:呵呵,除了我没有人能够看到的,没关系喔。
千里:啊……
俊介:好厉害,好紧……
千里:俊介……啊……诶??啊!!!!!!!!!〈狂推开俊介〉
俊介:好疼……
千里:啊~~~快放开,是里树啊!!!!
里树:诶?那边的是爸爸吗?太暗了看不清楚。为什么俊介会抱着你?
千里:不,不是的里树!对了,刚才有东西掉下来,爸爸吓了一跳,才跳到俊介身上去的!哈哈哈哈!
俊介:翔SAN,你们在旁边乖乖地看着就好了,没有必要特意过来打扰吧。
翔:不,我不知道那是你们在,只是打算赶走其他人而已。可是,看来我们考虑的东西一样呢。
千里:?!一样?!!!你这混蛋,你想对我的里树做什么?你真的做了的话,我会让你看见地狱的!
里树:住手啦,爸爸!我和翔是在认真地交往,你为什么就是不肯承认呢??这样的爸爸,好讨厌!!
千里:里树……混帐!!!!!!!都是你的错,害我被里树讨厌了啦!!
翔:哈哈哈哈哈~~~~(超可爱的笑声啊……)
千里:不准笑!里树,听我说,你被骗了,对这家伙来说,只不过是明星的感情游戏而已!
里树:不是那样的,爸爸!翔他不是什么明星,和我一起的时候只是普通的二条翔而已!
千里:!
俊介:果然是父子俩。那种心情千里SAN不是明白吗?刚才我的事情,你也说了不是美春,现在只是榊俊介吧。
千里:罗嗦啦,俊介。
翔:千里,请跟我来。
千里:!
翔:别问了,我有话要说,请跟我来。
千里:你要说什么?
翔:你的袖子里藏着樱花米团吧。
千里:!
翔:里面还放了青酸钾。
千里:你怎么知道……
翔:大概可以预想到,你是打算让我吃下去的吧。
千里:……
翔:请把那个给我一下。
千里:你打算干吗啊?!
翔:千里SAN,你真的那么信不过我吗?我明白了。那么,如果我这样做的话,你会稍微有点相信我吗?
千里:你打算吃吗?
翔:啊。为了里树,就算死也没关系。
千里:住手!你在想什么啊!
翔:呵呵,太好了。你并不是真正地讨厌我,那么,你还是有可能接受我的。
〈里树和俊介赶来〉
里树:翔!
俊介:千里!
千里:你们……
俊介:太好了,因为是千里,还怕你又把翔当成水鬼,抱着不放呢。
千里:什么嘛!
里树:翔,你要回去了吧?这之后还要去拍广告吧?
翔:啊。
里树:对不起,为了见我,特地改了时间……
翔:说什么呢,别露出这种表情嘛,还会再见面的。
里树:嗯。
[千里:对啊,我和俊介因为太忙没办法见面,你们也是……]
千里:里树。
里树:嗯?
千里:你送他到摄影现场吧,搭计程车去。
里树:嗯?!
千里:还有,翔,以后再来家里玩吧。
翔:啊,真的吗?
千里:不过我还是会整你的。
翔:哈哈,我想也是。
里树:爸爸,谢谢你!最喜欢你了!
千里:我也最喜欢里树了喔!
里树:翔,走吧?
翔:啊,那么,我们先走了。
千里:小孩总有一天会长大成人啊。
俊介:对啊,所以千里SAN差不多也该放开手,今后只看着我一个人吧。
〈KISS〉
千里:以防万一,还是每隔15分钟挂个电话给他吧。
俊介:千里SAN。
千里:那么,隔30分钟吧。
俊介:啊……
Track6
〈电视声〉
某角色:竟然……竟然是你?!为什么要对我……水鬼!
水鬼:不为什么,接近那个人的人,全都要消失,只是这样而已。
千里:啊~~~~~~~水鬼水鬼水鬼水鬼,无论怎么看都好帅!!!!没想到,能够这么近看……
里树:爸爸!爸爸!
千里:怎么了里树,现在在看水鬼的电视啦,别打扰我。啊!!水鬼!
翔:打扰了的话就没办法啦,我们到房间去吧,里树。
千里:什么?!你这家伙也一起吗?〈冲上前〉那样的话又不同。哼。
千里:虽然是说了可以来玩,可是,没想到你真的那么厚脸皮来了。
翔:我真的不可以来吗?
千里:不……其实是大欢迎……〈狂冲上前!〉水鬼!
里树:爸爸!!
千里:啊……不好,看到那个家伙的脸,在杀了他之前我会先失去理性……
里树:爸爸,你适可而止啦!翔,我们走吧?
翔:啊。
千里:却,这样的话,我就把从俊介那里拿来的新作里的完美犯罪,在那家伙身上实行吧。呵呵呵呵……哈哈哈哈……哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
翔:这个水鬼系列的新作的话,我也已经读过了,没用的啦。
千里:!!为什么你会……读过俊介他还没发表的小说?!
翔:因为拍戏的关系,我跟俊介SAN保持着不错的关系呢。
千里:什么?!!不错的……关系?!
〈又开始不着边际的想象了……但从听者角度来说,感谢他的想象……〉
翔:啊!讨厌,俊介SAN,我……不行了……
俊介:呵呵,还没完呢,现在才开始喔。
翔:啊!啊!(好可爱的声音啊……诹访部也可以这么Q的吗?好喜欢说>_<)
〈想象完以后千里狂冲到翔身边〉
千里:混蛋!!我要杀了你!!
翔:怎么了……忽然……
千里:罗嗦!有了里树还不满足,连俊介都……!
俊介:怎么可能啊
千里:俊介?你怎么在这里……
俊介:晚饭,你还没吃吧,一起出去吃吗?
里树:不错嘛,去吧,爸爸,最近工作很忙吧?
千里:嗯……所以神经绷得很紧……
俊介:今天的话,到明早都可以慢慢来哦。好了,千里SAN,走吧?
千里:好久都没有过的约会呢,这么难得,我们去吃些好吃的寿司吧?
〈千里他们离开了〉
里树:太好了呢。
翔:啊,终于能单独2个人了呢。这样,到早上为止可以一直陪着你呢。
〈KISS〉
里树:翔……
翔:里树。
〈H〉
老板:久等了。
千里:不过,俊介怎么忽然……虽然你约我我很高兴。
俊介:什么突然不突然的……翔给我打电话,说你因为见不到我太寂寞了所以在里树和翔面前自慰,而且还硬要介入他们两人中间,强迫他们玩3P。他叫我一定要想想办法。
千里:那是什么啊!!!!!!!!!
里树:翔,我都快溶化了……
翔:里树,听我说。短期内,我可能不能来这里了。
里树:嗯?又开始要忙了吗?
翔:不,要等暴风雨平静之后了。那么,BYEBYE啦!
里树:翔?
〈一段粉可爱的音乐以后全剧终〉
- END -
DRAMA CD!危ないシリーズ① 危ない修学旅行 翻訳
天草翔舞 发表于 2007-12-23 21:36:49
危ないシリーズ① 危ない修学旅行
小說:斑鳩サハラ
插圖:早坂靜
CAST:
须藤 泉:関 智一
瀬川玲司:子安武人
佐渡章吾:三木真一郎
须藤パパ:山崎たくみ
天羽雅美:冈野浩介
一条克己:柏仓つとむ
西园寺校医、西园寺兰:石野竜三
坂本先生:柳沢栄治
佐渡义彰:松本保典
チーフ、ナレーション:古泽 彻
ボーイ:荻原秀树
TRACK 01
瀬川伶司:你果然在这里啊,须藤君。
須藤泉:濑川?!
瀬川伶司:这可不行啊,午休的时候要和班上的同学一起搞好关系才行哦。
須藤泉:吵死了,关你什么事啊!
瀬川伶司:对我来说班里的谐调性很重要,而且须藤君总是一个人也会寂寞吧。对了,要不要和我做朋友?
須藤泉:濑川!开玩笑也要适可而止啊!
瀬川伶司:哪有开玩笑,我可是真心的想要和你做朋友。
佐渡章吾:怎么,才中午就这么暧昧的气氛了…空无一人的教室里面两个男人粘在一起……
瀬川伶司:诶~,还真是少见。佐渡午休的时候竟然没在保健室睡觉。
佐渡章吾:濑川又是怎么了?该做的没做就跑到这种地方来了。那些家伙现在在校内到处找你哦。
瀬川伶司:我现在正在和须藤君建立纯洁而光明的未来友情,能不能别打扰我们?
佐渡章吾:纯洁而……光明的啊……
瀬川伶司:正是如此,接着刚才的话……
佐渡章吾:不要搞二人世界嘛,我也加入吧。
須藤泉:谁……体积大的两个人别粘过来啊~烦死了!!
佐渡章吾:须藤!
須藤泉:啊!这是什么啊!戳在我脸颊上的食指!
佐渡章吾:须藤的皮肤又软又滑呢
須藤泉:佐渡,你想干什么!
佐渡章吾:啊,须藤君好可怕!
須藤泉:你啊 ~~!
瀬川伶司:须藤君,别理那种危险分子。
須藤泉:你干嘛要捏紧我的手啊,放开!
瀬川伶司:佐渡也有错哦,竟然对一本正经的须藤君开玩笑。
佐渡章吾:还真是第一次听到须藤说认真的呢,谣言传说你可是个大人物啊。
須藤泉:谣言是什么啊?
佐渡章吾:比如说初中的时候是里番派的(注:里番——表面不动声色,背后为统领组织的番长,学生间用的暗语 )。和数不清的人有过关系,玩腻了之后就像抹布一样扔掉。里面有些可爱的就卖给黑道人物什么的…
須藤泉:等等!这是在说谁啊?
佐渡章吾:谁?不是关于你的谣言吗?
須藤泉:这是我的事情!
佐渡章吾:据说校内也有几个受害者啊,你可要适可而止哦。
須藤泉:受害者?!这里可是男校啊!这种事怎么会扯上我!佐渡,你是不是想死啊?!
佐渡章吾:哇!反对暴力!
坂本先生:哦,魁梧三人组什么时候关系这么好了?
須藤泉:哪里看得出关系很好啊!?
坂本先生:正好啊,人手不足想要有人帮忙。你们三个人放学后能不能留下来帮我复印点东西?我会好好的回报你们的哦。
三人:乐意之至。
須藤泉:啊呀!所以说啦!和别人牵扯上关系就不会有好事。“五年前妈妈过世后我可就得承担起这个家啊,谁管什么复印,我得快点回去准备晚饭啊。”这样的话怎么可能说得出口~
坂本先生:那就拜托了哦,放学后等着你们。
天羽雅美:啊,在这里,濑川君!怎么,濑川君原来是在教室里啊。还以为一定是在图书室里面,一阵好找啊。呐,不要呆在这里了,去娱乐室打牌吧。
須藤泉:在这种地方真是不好意思啊。总而言之,要是让他以为是我留住了濑川。我就麻烦了。让开啊!
瀬川伶司:须藤君!
須藤泉:呼~~那么,得去哪里睡一会,不然身体受不了。对了,佐渡好像一直都在保健室睡午觉呢,好~!决定了!
TRACK 02
須藤泉:不好意思,我有点不舒服……啊,什么啊,老师不在啊…算了,随他去。(睡醒…)虽然是睡得不错,不会吧,西園寺老师……
西園寺:终于醒了啊,感觉怎么样?
須藤泉:啊…那个…好多了…总不能说没想到睡午觉睡过头了啊。那个,难道说上课……
西園寺:啊,刚刚第六堂课开始了
須藤泉:呃!难以置信,竟然睡了差不多2个小时。啊,那个我现在马上去上课。
西園寺:不用担心,我事先向你们班的班长说明过原因了。
須藤泉:班长… 是濑川吗?
西園寺:是啊。须藤君不舒服,就让他在保健室休息一下吧。这样对他说了之后就担心地飞奔过来了。第四节课休息的时候佐渡也过来过。你一直在睡似乎没有注意到呢。
須藤泉:糟糕透顶了!竟然被那两个人看到了我睡觉的样子。反正我睡午觉睡过头的事情他们也都一清二楚了。啊!肯定会被当作把柄嘲笑我的。虽然不想再见到他们了,但是放学后还要帮忙打印。
西園寺:须藤君有着这么好的朋友,真的很幸福呢。
須藤泉:太幸福了,幸福得想死。
TRACK 03
坂本先生:那么,想让你们帮忙打印的是有关下个月修学旅行的一些资料。资料都交给你们,你们看完就开工吧。我一会会过来,在那之前就拜托你们咯。
瀬川伶司:那个——,旅行中的日程表、观光指南还有公交、飞机和新干线的坐席表然后是旅馆的房间分配啊。
佐渡章吾:呵呵,说是帮忙还不如说是强人所难啊。
瀬川伶司:那开始吧!
佐渡章吾:对了,须藤。可以起来了吗?
須藤泉:果然还是说了啊
佐渡章吾:没,只是在午休之后你就消失了,问了才发现你原来在保健室睡觉。吓了我一跳,身体不舒服就直接说就好了嘛。
須藤泉:在保健室睡觉有那么奇怪吗?根本就是你们太恶劣,明明知道我只是在睡午觉而已。一般朋友的话肯定会把我给叫起来的吧。你们竟然开我玩笑就让我那样睡着。
佐渡章吾:哪里有在开玩笑。只是看到须藤睡得这么幸福的样子,觉得不太好叫醒你而已。
須藤泉:睡得很幸福的样子?
瀬川伶司:不要那么快就吵架嘛,都不可爱了,好不容易我们才成为朋友了,大家要好好相处。
須藤泉:对不起!我就是不可爱啦。你们觉得我可爱只会让我恶心。再说我什么时候和你们是朋友了?开什么玩笑。
瀬川伶司:刚刚不是才听到从你的嘴里面说出了朋友这个词吗?
佐渡章吾:对、对,确实听到了。须藤有叫我们叫做朋友呢。
須藤泉:那个只不过是我以眼还眼啊。
瀬川伶司:好开心啊,须藤君终于承认我们是朋友了。
須藤泉:我啊!……嗯,那个——啊,真是。我想快点把这个弄完,然后回去了。谁有空和你们罗嗦。
TRACK 04
須藤泉:唉~~最近总忙着躲开死缠过来的濑川,搞的我都没机会好好的睡个午觉了。这里的话,那些家伙也找不到吧。这里可是学校有名的隐蔽的场所之一——北侧教学楼的楼顶。有名是有名,不过是自杀的名胜而已。那么,开始吃今天的便当吧。虽然是自己做的,但看来还是很好吃啊。
瀬川伶司:原来你在这种地方呢。让我一阵好找啊。
須藤泉:濑…濑川!
瀬川伶司:说你怎么不见了,原来是藏在这种地方啊。就是因为找你,害的我差点连午饭都没着落。
須藤泉:干嘛怪我啊。
瀬川伶司:最近午休的时候都没有在教室吧?所以我想你肯定是在学校食堂,可去找也没找到你。于是就忍不住就在意你在哪,就来找你。
須藤泉:现在去食堂也完全赶得上哦。
瀬川伶司:现在去也没有位置了。
須藤泉:那去小卖部买面包吧
瀬川伶司:已经卖完了。怎么办呢,须藤君。食物的怨念可是很恐怖的。
須藤泉:对我说怎么办,我也…
瀬川伶司:须藤君真好啊,总是有人给你做好吃的便当。
須藤泉:诶?诶?哈哈哈。算了,就算是吧!如果可以的话吃吧,这个。
瀬川伶司:就等着这句话呢。果然还是朋友最好呢。嗯!好好吃!这个煎蛋太棒了。我也想每天吃这样的便当啊。
須藤泉:叫人做不就好了。
瀬川伶司:啊勒,我没说过吗?我可是过着寂寞的孤家寡人生活哦,所以没有人做给我。
須藤泉:诶?一个人住?
瀬川伶司:虽然公寓里也雇有家政妇,不过要做便当的话时间上还是有些勉强。所以一般都是在上学的路上买点什么,或者是去学校食堂吃,光这样是很不容易啊。不过,因为是自己想要独自生活,所以也就不能奢求什么了。
須藤泉:哪里不容易啊…高中生一个人住什么公寓啊?而且还雇了家政妇?不已经够奢侈了吗?
瀬川伶司:诶?是吗?
須藤泉:是吗?!竟然还问是吗!你!
瀬川伶司:比起说这个,须藤君,能不能拜托那人也帮我做一份便当呢?饭费我会付的。这么好吃的便当,就算给1000円也合算啊。
須藤泉:1000円,一个月不就2万以上了?这对我家来说就是大笔的钱了啊。做便当什么的,做两份还是做三份花的工夫还不是一样,而且这个月的生活费也很紧张了。
瀬川伶司:能不能想办法拜托一下呢?
須藤泉:啊…啊…但是再继续和这个家伙牵扯下去的话……
瀬川伶司:呐,就当是拯救没饭吃的我
須藤泉:比我长的还壮的人哪是没饭吃啊!好啦,知道啦,我帮你的忙就是了。
于是我答应明天为濑川做便当,而且为了防止反悔收下了一个月的便当费。然而,在回家的路上我已经开始后悔了。
TRACK 05
須藤泉:啊,怎么办!失败啊!之前要是商量一下怎么把便当交给濑川就好了。就算是误解也不愿意让人看见我把便当递给濑川啊!斗不过那些奇怪的误解和臆测啊!
众:早上好!濑川君
瀬川伶司:早上好!须藤君哟!
須藤泉:哟~!
瀬川伶司:呐,须藤君!
众:啊~~~
須藤泉:诶!!竟然突然从后面抱住我!这家伙到底在想什么!
瀬川伶司:之前说好的便当呢?有好好带来的吧。
众:怎么回事?说好的?
須藤泉:嗯,啊。好挑不挑,偏偏在这么多人面前。
瀬川伶司:怎么了?难道说没有遵守约定,给忘记了?
須藤泉:唉,在这里!
瀬川伶司:谢谢你,须藤君。我爱你
須藤泉:诶?!
众:诶!!!啊!!!
須藤泉:你这家伙!这家伙什么性格啊!不敢相信!取笑我有那么的好玩啊!一个月,一个月啊!过了这一个月清楚彻底干脆地拒绝做便当,然后,绝交!
TRACK 06
佐渡章吾:怎么了,须藤,一副没精打采的样子。要是肚子疼的话,那个便当我帮你吃了哦
須藤泉:没事,不用你多管
瀬川伶司:真的没有问题吗?
須藤泉:没问题~~哈~~到底因为什么才和这些家伙一起吃午饭啊
佐渡章吾:你说了什么吗,须藤?
須藤泉:没说什么...
佐渡章吾:嗯……那……那么又在想那个传言?
須藤泉:真是的,濑川那个笨蛋!就是因为那个发言,竟然会有传言说我和濑川之间有什么关系!唉,变成这样要怎么办啊。唯一的安慰是,还没有暴露出做便当的人是我。
佐渡章吾:ma~,确实是学园建立以来最大的绯闻。对谁都很温柔,实际上是对谁都很冷漠的濑川大人主动接近的须藤泉君,竟然都达成了开始为他做便当这种既成事实。隐藏在背后的流言的人更是不可胜数。听说甚至还出现了自杀未遂的学生。
須藤泉:都是濑川的错!都是因为他爆出那样恶趣味的笑话。说来啊,不管怎么想,180以上的我和接近190的濑川除了摔跤还能干什么。稍微想想就能明白这肯定是玩笑嘛。
佐渡章吾:是吗?我倒觉得你其实挺诱人的呢。……痛!算了,反正大家都只是被这不确定的情报吓到,然后抱着好玩的心理半玩笑起哄罢了。这种谣言也很快会消失的啦,而且如果对方是那个疯狂的须藤泉的话,也很难想象H的场景。算了,也就是等待自然消灭而已。
須藤泉:H!H的联想是什么啊?H的联想!
佐渡章吾:如果想要快速消灭留言,还有一个办法就是和我一起发布交往宣言,这样就好了。
須藤泉:开什么玩笑!如果再加上你的信徒与我为敌要怎么办啊!
瀬川伶司:反正马上就是修学旅行了,大家的注意力很快就会转移到那边去的。
佐渡章吾:对对,传言什么的,只要本人做出无关的样子,肯定就会平息的啦。
須藤泉:呀、啊,总是和你们两个扯上关系,见鬼!还我平稳的学园生活啊!!!
TRACK 07
須藤泉:在那之后几天,离开那片不久前还谣言沸传的地方,私立青海学园高等部二年级共253人踏上了千万北海道的修学之旅。
佐渡章吾:诶!?很不错的房间嘛。而且还只有我们三个人。濑川,滥用职权也不错啊。
瀬川伶司:这是组织者理所当然的权利。
須藤泉:哦~,原来是这样,一路汽车和飞机上,我都座你们俩旁边。也就是说,从现在开始的六天以内,一直一直都要和你们一起了啊!早知道这样,修学旅行什么的没来就好了。
佐渡章吾:生什么气啊,须藤。修学旅行这才刚刚开始。对了,你们知道吗,附近有个超大的澡堂。要不要去?
瀬川伶司:我还要去和老师们碰个头,就不用了
佐渡章吾:须藤呢?喂!须藤!怎么在发呆?是不是身体不舒服?
須藤泉:啊,没有,只是有点困了。我睡到吃晚饭的时候。
佐渡章吾:嗯,晚饭的时候我会叫你的,好好睡吧。我们也会在那之前回来的。
須藤泉:唉~~~,真是的,修学旅行什么的真的没来就好了!实际上在临近修学旅行的某一天,须藤家发生了某件事。要把我眼里那个迟钝,一个人连饭都搞不定的老爸独自留在家中长达六天,真的是担心得担心得担心得担心得,虽然觉得还是不要去修学旅行的好,不过……。
泉爸爸:你说什么啊?这可是修学旅行哦,学校生活当中最棒的活动哦。不正是一个和朋友创造美好的回忆的绝好机会吗?为什么泉非要为了爸爸而放弃不去呢?
須藤泉:冷静点啊,老爸
泉爸爸:小学时候的修学旅行,你不都也没去吗?小学的时候你的身体很弱,那是没有办法。中学的时候就不一样了……
須藤泉:那只是……
泉爸爸:而且,你连有修学旅行这件事都没有告诉爸爸
須藤泉:被发现了的时候,爸爸备受打击,三天都没有吃饭啊。总而言之,我不想去参加什么旅行。我不是那种适合团体活动的性格。
泉爸爸:那也是……爸爸的责任啊。自从5年前妈妈去世了,泉就越来越封闭自我,这爸爸我也很清楚。不知道该怎么办才好,也只能默默的看着你而已。爸爸要是再振作一点……
須藤泉:我觉得我还会越来越严重。
泉爸爸:诶?
須藤泉:是。我这种排他的性格,和爸爸和妈妈无关,是在幼儿园的时候形成的。那个时候总是生病,幼儿园很少去。所以偶尔去幼儿园也总是被欺负。就算有了比较亲密的朋友,也总是会有人来干扰分开我们,也有人把我当成是眼中钉。那之后,搬到了现在这个家,再也没有去过那个幼儿园。可是结果那之后也总是发生类似的事情。虽然没有被欺负了,还是总是生病,一直无缘于和谁一起玩耍的那种生活,所以我开始不再注意周围。只要自己不想要,那就不会心急于无法得到的东西,也不会担心失去而害怕不止了。但是,实际上是想要的,朋友。妈妈去世的时候,爸爸连我的份一起哭了,所以,我决定必须连爸爸的份一起好好努力。所以我的性格才仅仅扭曲到这种程度而没有继续恶化下去。
泉爸爸:泉
須藤泉:虽说感觉上一直由我来保护爸爸的,但事实可能是爸爸那份温暖的关怀支持着我。
泉爸爸:哪有啊
須藤泉:知道了,修学旅行,我去。但是还是好担心啊,爸爸在六天中真的能够一个人好好的过日子吗,会煮饭吗,知道怎么用洗衣机吗?
泉爸爸:喂,在一个出色的男人面前说什么啊,那口气啊,饭而已总还是有办法嘛。而且,就算这样,想要给爸爸做饭的人还是很多的哦。
須藤泉:什么意思?
泉爸爸:爸爸呐,也许要再婚了。
須藤泉:哎!事件就是爸爸的再婚发言,因为之前从没听到爸爸提到这个,吃惊到连话都说不出来了。对爸爸来说再婚的对象才是最重要的,我在不在都没关系啊,结果,还是没有任何人需要我,大家果然都留下我一个人。
瀬川伶司:须藤君,须藤君。不行啊,什么都不盖的在这种地方睡觉,会感冒的。
須藤泉:啊,啊哎,濑川,为什么,这是……哪里?为什么你在这儿?
瀬川伶司:我们在修学旅行呢,这里是旅馆的房间里面。
須藤泉:啊,这样啊,我睡着了,这样啊,做梦了啊…
瀬川伶司:须藤君,好可怜,脸颊都湿了
須藤泉:为什么……会有眼泪……
瀬川伶司:为什么要哭?发生什么事了?
須藤泉:啊,什么事都没有,别看我。啊…
瀬川伶司:须藤君
須藤泉:嗯,什……什么?哎,难道说濑川在吻我?
瀬川伶司:须藤君
須藤泉:啊~~,这到底发生什么了,到底……
瀬川伶司:虽说不知道出了什么事,但是,不要一个人独自痛苦。只要我能够做得到的,不管什么都帮你。
須藤泉:濑川,真的在担心我吗?但是……
瀬川伶司:须藤君,你……
須藤泉:不管你的事吧?!别管我!
TRACK 08
須藤泉:濑川那家伙,到底在想什么啊,我是很感激他担心我啦,但是怎么也……那种……难道说……也不用难道……那就是我的初吻啊。啊……真是,不爽!
天羽雅美:须藤同学
須藤泉:嗯,你是谁来着?
天羽雅美:一年级的时候我们是一个班的吧
須藤泉:咦?
天羽雅美:该不会是忘了吧!我是天羽,天羽雅美。骗人的吧,真的忘了啊!
須藤泉:啊,那个……
天羽雅美:骗人的吧……呜
須藤泉:那…那个呐
天羽雅美:我…我在这个修学旅行结束之后,由于爸爸工作的原因,就要搬到德国去了。虽然父母都已经在那边了。我…我无论如何都想把这次旅行当作最后的回忆保留,才留了下来。因为最后还有话要和须藤同学说。
須藤泉:和我?
天羽雅美:我从一年级以来就一直…一直喜欢须藤同学!
須藤泉:啊?!
天羽雅美:对不起,说了些奇怪的话。请忘了吧,因为我不会再出现在须藤同学面前了。真的,对不起。
須藤泉:等,等等啊。
天羽雅美:啊……须藤同学~
須藤泉:就当作是饯别吧~
天羽雅美:就这样死都甘心了,在最后鼓起勇气告白了,真的太好了!
須藤泉:太夸张了啦…
天羽雅美:真的,但是要是在这里被其他的fan看见了就要被抓去私刑了。因为须藤同学的fan有好多。
須藤泉:开什么玩笑,没听过别人说我是“疯狂的须藤”吗?不管怎么说都是从佐渡那里听来的,说什么黑社会啊暴走族啊,反正我身上可都是些不好的传言。
天羽雅美:这么可怕的传闻我是没听说过,但是“疯狂的须藤”我倒是知道。因为很有名嘛,但是我觉得这个可能和须藤君想的意思不大一样。
須藤泉:意思不大一样?怎么回事?
天羽雅美:那……个……那是……那是,对不起~,但是,在我身边有须藤同学在,总觉得就像做梦一样,因为我一直都这么期望着,一直在想要怎么样才能接近你。只要你愿意听我说话那就够了。
須藤泉:你要是和我说话就好了嘛。
天羽雅美:这样!因为须藤同学看起来不管对谁都毫不在意。只是和你说一点话你就一脸不高兴的样子。
須藤泉:哎?啊,那个……那个是
天羽雅美:所以在听到濑川同学的爱的宣言的时候,我哭了出来,其他也有好多人哭了。
須藤泉:那个肯定是濑川恶趣味的玩笑啊!那个家伙脸皮特别厚,还不知廉耻啊。
天羽雅美:特别的啊……我虽然没有成为须藤同学的特别,但是能够被你如此的温柔对待,我一生都不会忘记的。
須藤泉:天羽
天羽雅美:我先走一步!真的谢谢你了!
須藤泉:特别的?又不是在说濑川是我的特别!
佐渡章吾:什么啊,在这里啊!
須藤泉:啊,佐渡!
佐渡章吾:晚饭做好了,找了你好久呢。不快点吃可就冷了
須藤泉:啊,这样啊,对不起,但是,现在感觉真是不想和濑川见面。别提什么食欲了……
TRACK 09
須藤泉:哦,噢,好厉害,活生生的生鱼片、大大的炸虾,奶酪扇贝加烤羊肉!啊!还有整只的毛蟹!
佐渡章吾:真是孩子气啊
須藤泉:你说什么?
佐渡章吾:没什么。对了,快点吃吧!
須藤泉:我开动了!……啊,好吃!啊,来休学旅行真好,好幸福。(一堆快乐吃饭的声音)
佐渡章吾:泉,你还真能吃啊。
須藤泉:啊,什么意思啊,这眼神。
佐渡章吾:须藤啊,瘦的奥义,原来就是指的你啊。
須藤泉:真是不好意思啊!但是我又没有那么瘦。
佐渡章吾:嘿,那还真是不知道。等下一起去洗澡吧,让哥哥好好给你洗干净。再让我拜见一下你那不瘦的身体。
須藤泉:不要老说些笨话,傻话啊!到底要我说多少遍笨蛋你才甘心啊。你这个傻瓜笨蛋!
佐渡章吾:濑川,这个家伙长的挺可爱,嘴巴不饶人啊。
須藤泉:你啊!
瀬川伶司:可以的话,要不要把我的份一起吃了?没什么食欲。
須藤泉:怎么了,哪里不舒服吗?
瀬川伶司:唉~~
佐渡章吾:哈哈哈哈,不要理濑川,这个家伙被本命甩了,正消沉呢。乱关心他,可不知道会对你怎么样哦。
須藤泉:哎!?濑川也被人甩过啊
瀬川伶司:欸~
須藤泉:啊,对不起。没什么,只是在想甩了濑川的到底是什么样的人而已。打起精神来,竟然甩了你这样的男人,是那人没眼光。濑川的话,想找多少就能找多少啊。
瀬川伶司:唉~~
佐渡章吾:哈哈哈哈哈
須藤泉:什么啊,人家好不容易安慰下你。但是,还真没发现呢,濑川有本命在。切!明明有本命在了,居然还吻我什么的!混蛋!不知怎么火大起来了。既然这样你就自暴自弃去吧,我一定会吃掉你那份的!嗯,但是食欲就突然……好奇怪。
TRACK 10
混乱一堆人:须藤同学,一起来照相吧!须藤同学,须藤同学,拜托你了……
須藤泉:这里的话,周围都是树,应该不会被那些家伙找到的吧。真是,到底怎么回事啊。什么叫请和我一起拍照我,什么叫请和我一起制造回忆吧。居然还脸红,那些家伙到底怎么想的啊。既然这样,就在这里午睡睡到集合时间吧。天好蓝啊,感觉,真是舒服啊.....我大概变了吧,是因为濑川?因为那家伙老是厚着脸皮把人家的生活搞得一团糟,所以,所以,我不知什么时候……想要……一直都想和他做朋友啊。啊,有人来了。
一条克己:呐,求你了,不要再纠缠须藤下去了!
須藤泉:谁啊,难道是在说我?是一条,还有……濑川!为什么?
一条克己:须藤他,完全和濑川不配啊!和那种人交往下去,连濑川都变得不令人喜欢了哦。呐,再回到以前的濑川君去吧,大家都等着你的回去呢。
瀬川伶司:给我适可而止!克己
一条克己:因为!难道不是这样吗?!须藤什么的,稍微觉得脸好看点被人追捧着,但是又暴力,性格还那么差;最关键的是大家都传言说那家伙和天羽好上了!
須藤泉:哎~哎!为什么那种传言会?啊,昨天那事被人看到了!
一条克己:濑川君也并不是真心的和须藤在交往的吧?反正又会像一直以来的心血来潮一样,只是打发无聊所以才稍微的和他玩玩,厌倦了就会甩了他的吧?
瀬川伶司:克己
一条克己:到现在为止和你交往的人不都是这样吗!?那样的话,就会再回到我身边的吧?
瀬川伶司:走吧,大家在等着。
須藤泉:为什么,不否定呢,濑川。这样的吗?果然,他只是在耍我……这种事我也清楚啊。从濑川对我说做朋友吧开始,就想过,那家伙不管是朋友还是恋人都有那么多,他可以在其中自由选择任何人,怎么可能选择我这样无聊的人。那家伙不可能是真心的把我这种人当作朋友。混蛋!所以我才不想和别人扯上关系啊~!!
TRACK 11
佐渡章吾:混蛋东西,不要现在睡觉!你以为几点了啊!再多喝几杯!!
須藤泉:几点?不是两点多了吗?都喝了4个小时了啊,你是个无底洞啊。啊,不行了,头好晕。已经起不来了啦!
佐渡章吾:喂,喂喂,不准睡!还有话想要问小须藤。啊啊,昨天和二班的天羽发生了什么?
須藤泉:什么都没有啊!
佐渡章吾:骗人!你和天羽好上了这件事大家都知道了!因为这个学校的学生突然都大受刺激,今天不是那么热情的接近你吗?来~给我老实交代吧。
須藤泉:就因为这个啊!终于明白白天为什么会被那么多人围堵了,但是那个果然还是不大理解。
佐渡章吾:和天羽做到那种程度了?不会是已经做了吧。
須藤泉:别那么下流的胡思乱想!我们不是那种关系!
佐渡章吾:不是那样的,又是怎样的啊!
須藤泉:那个啊,天羽在这个修学旅行结束之后,马上就要搬去德国了。所以才对我表白,然后我就吻了他而已。
佐渡章吾:吻?!
須藤泉:糟了!不该连这个都说的。
瀬川伶司:只要有人对你告白,不管谁都吻的吗?
須藤泉:是又怎么样!你不是有一堆随你选吗?什么啊!淫乱色魔冷血汉!你外面一副正人君子的样子,肚子里面在想的什么完全搞不懂。
瀬川伶司:不明白的话,我来让你明白吧!
須藤泉:烦死了!闭嘴,我最讨厌你了!不要让我看到你,不要对我说话,滚到哪里去!
佐渡章吾:小须藤醉的够凶啊。要不要觉觉了?
須藤泉:烦死了,你我也讨厌!混蛋!这些家伙,不再说过分点心里就不爽。心里这个火气,再再……,啊,啊嘞,怎么胸口好难受……不会是……
佐渡章吾:啊,怎么了,须藤?
須藤泉:要吐了。
佐渡章吾:啊,等等,忍到卫生间去。
瀬川伶司:挺住。
佐渡章吾:须藤,须藤
須藤泉:我,怎么了?
佐渡章吾:不要吓我啊。听到好大的声音跑到卫生间一看,你竟然昏倒了。
須藤泉:哎?那个——我吐了,然后洗了澡,然后突然眼前一黑,然后倒了啊~
佐渡章吾:不要让人太担心了,还以为心跳会停止了呢。
須藤泉:对不起
瀬川伶司:给,要不要喝水?不把酒解了,明天会很难受的哦。
須藤泉:啊,嗯,啊!
瀬川伶司:没事吧?
佐渡章吾:啊,床单也全湿透了。这样就没法睡了,怎么办?
須藤泉:问我怎么办也……
佐渡章吾:啊,对了,须藤,今晚一起在我的床上睡吧。哥哥会好好的疼你到清晨的。
須藤泉:别人心情糟糕透顶的时候不要说这种冷笑话。
佐渡章吾:真是,什么啊,稍稍说说而已,有什么不好。又不会少什么。
須藤泉:怎么会不少!
瀬川伶司:我打算通宵喝酒到早上,睡我的床好了。
須藤泉:但是……
瀬川伶司:不用客气
須藤泉:又不是在客气,只是,不想接受濑川的好意,但是,好想睡啊,非常的想睡,也罢
須藤泉:嗯,嗯,濑川,等等。等等!啊,梦,原来是梦啊!现在几点啊?濑川?为什么和我睡在一个床上啊。啊,这样啊,结果濑川和佐渡都喝醉了啊。也好,真是,做了个恶梦,竟然被濑川说,对你已经受够了,不要再一副亲密的样子接近我;连好不容易做的便当都给扔了。就算这样我也恬不知耻的追上去,而且还遇到了濑川和一条在一起,真不可思议。为什么会做那样的梦。为什么,我会因为做了那样的梦哭啊。我,我,到底在期待濑川什么啊。希望像对一条那样对我吗?不对,我根本没想过那种事情。但是,我,混蛋!为什么流了这么多眼泪啊!
瀬川伶司:须藤君?
須藤泉:濑川,你不是睡了?
瀬川伶司:我说过的,不会让你一个人哭,陪在你身边,为了你做什么都可以。
須藤泉:骗人的…
瀬川伶司:没有骗人!
須藤泉:就是骗人的!你不只是在耍我而已吗?混蛋!你这种人,讨厌死了!你这种人,尽说谎话;你这种人,无动于衷的伤害别人;你这种人,我和你绝交!学校也不上了!鬼才再要见到你!
瀬川伶司:为什么?为什么我就不行?
須藤泉:什么?嗯…嗯…
瀬川伶司:泉
須藤泉:不…嗯…嗯嗯……哈……住手
瀬川伶司:不行
須藤泉:哈……嗯嗯。不要,不是想要他做这种事,但是,为什么?为什么身体热了起来啊!混蛋!我,为什么会这样?我,我,喜欢濑川 !
瀬川伶司:泉
須藤泉:放开我
瀬川伶司:不讨厌被我吻吧?
須藤泉:笨蛋!
瀬川伶司:回答我,泉
須藤泉:呜……这样逼我哪里有趣了啊?对你来说,朋友恋人其他不是还有一大堆吗?
瀬川伶司:我是在问是不是讨厌我?
須藤泉:不讨厌!这个你明明知道的!呜……呜
瀬川伶司:泉,喜欢你,一直,一直都喜欢你
須藤泉:骗子!什么一直喜欢啊!不是有本命在的!昨天不是刚说过吗!为什么要说这种谎!
瀬川伶司:不是谎话。现在我还爱着你。
須藤泉:这什么表情啊。用这种温柔暖和的笑容说爱我,唉,我赢不了啊,能够让濑川做出这样表情的人。
瀬川伶司:重要得,重要得,让我甚至无法想象对他出手。因为知道是既害羞又容易受伤的你,所以原本只打算保持朋友关系。
須藤泉:不、不想听!濑川如此珍惜的那个人的事!
瀬川伶司:但是,竟然在我面前流下了眼泪。用那样逞强着的,让人心疼的表情忽然接近我,所以,我才控制不住自己,所以,我倾注了自己所有的感情吻了他。
須藤泉:不要再说了!为什么要让我听这种话啊!我,我真想杀了你。
瀬川伶司:就算这样,因为是你,所以,我甚至想杀了你。像这样,两手掐住这个脖子…
須藤泉:濑……濑川!为什么?
瀬川伶司:我都如此全心全力地向你告白,你竟然都能觉得和自己没关系啊!在受了再也站不起来的打击的我的面前,你在那之后做了什么?吃了三大碗饭,连别人的点心都给解决了,最后还竟然和天羽接吻了!你这种家伙,真的想杀了算了!
須藤泉:哎?什么?本命难道是?我?
瀬川伶司:那样玩我玩到现在,竟然连这个都没有注意到!我到底是你的什么!我对你是个无所谓到这种程度的存在吗!
須藤泉:不会吧!好难受!住……手!你来真的啊!
瀬川伶司:吓坏你了吗?对不起,本来没想欺负你,但是你太倔强了。真的想过要杀了你。
須藤泉:不是,不是,不是这个。你,你的?
瀬川伶司:没这回事。至少,你的身体没有拒绝我。可以认为你对我多少还是有些意思的吧?仅仅是吻就差点射了。
須藤泉:笨蛋。
瀬川伶司:好可爱,真的好可爱。很明白为什么大家都叫你“疯狂的须藤君”了。
須藤泉:什么意思啊。
瀬川伶司:要说道,美丽、冷酷到让人疯狂的须藤泉,我们的学校可是无人不知。
須藤泉:玩笑吧……
瀬川伶司:不知道的只有本人而已呢。今晚可以就这样抱着你睡吗?明天开始,我不会再接近你了。
須藤泉:混蛋。
瀬川伶司:泉
須藤泉:你,完全没明白我的心情。我虽然一个人也没问题,但是都是你硬是要做我朋友搅乱了我生活的错,所以我,我,没有你在身边就不行了。
瀬川伶司:泉。
TRACK 12
須藤泉:哈,好重啊,好像土特产买多了。
泉爸爸:欢迎回来,泉。
須藤泉:哎?爸爸怎么了,还穿着睡衣?
泉爸爸:嘿,好像睡过头了。
須藤泉:睡过头?现在都傍晚了啊。不去约会吗?
泉爸爸:约会?和谁?
須藤泉:和谁?当然是和再婚的对象啊。
泉爸爸:啊,啊,那个啊。什么啊,你,当真了啊?
須藤泉:咦?
泉爸爸:并不是真的想骗你,但是我想这样说的话,泉就会安心的去享受旅行了吧。不想因为爸爸的事情让你担心嘛。怎么样?开心吗?
須藤泉:什么叫不想让我担心啊!真是的,太可爱了。
泉爸爸:泉,爸爸都饿的生死一线了,昨晚开始就什么都没吃啊。
須藤泉:哎?身体不舒服吗?
泉爸爸:啊,不,不是这个原因。啊,啊哈哈哈
須藤泉:不会吧,肯定又是把钱包弄丢了吧。啊,不行了,太恐怖不敢问,算了,我买了一堆土特产,给你做点什么吧。
泉爸爸:啊,什么什么,啊,好大的牡丹虾。啊,这个是扇贝吗?
須藤泉:啊,那个扇贝还是活的,小心被壳夹到手指
泉爸爸:哎呀!
須藤泉:笨蛋
須藤泉:啊,啊,泡澡就是舒服啊,疲劳也消了,幸福之极,幸福之极。
泉爸爸:泉,有个叫濑川的同学有电话找你
須藤泉:哎?让他等一会儿,我马上去接。喂。
瀬川伶司:听说你正在洗澡?
須藤泉:怎么了?这个时间?
瀬川伶司:马上想要办个修学旅行的聚餐,能不能出来下?明天又是周日,可以慢慢来的吧?
須藤泉:现在?
瀬川伶司:电车还有的吧?还有,泉的爸爸我已经好好拜托过了,没问题的。什么都不用带,我会去车站接你的。
須藤泉:那个…… 但是
瀬川伶司:12点左右应该可以到吧,那我等着你哦
須藤泉:哎?喂,啊。就这样我去了濑川家。被如约来车站接我的濑川带到的地方是个看上去超级豪华的公寓,大到两三个须藤家都能轻松放进去。一个高中生竟然一个人住在这种地方!真是够令人火大。
TRACK 13
瀬川伶司:我现在准备一下,你那边随便坐坐好了。
須藤泉:嗯,嗯。总觉得紧张得没法冷静下来,仔细想想,我还是第一次来朋友家玩啊。不过本来就连个朋友都没有,也是理所当然的。说来,从濑川对我说“做朋友吧”开始,发生了好多事情啊。在保健室睡过头,帮他做便当,还去了修学旅行,连吻都吻过了。也罢,总之今晚就什么也不想好好喝上一通吧。旅行的时候出了丑,但是今天可不会输你哦,濑川和佐渡的仇都要讨回来!哼哼哼哼。濑川
瀬川伶司:怎么了,马上就准备好了。
須藤泉:我也来帮帮忙吧,要是全部交给你,谁知道你会给我吃些什么。
瀬川伶司:不过没什么需要帮忙的。菜也都差不多都好好了。对了,既然这样,能不能帮我把那边的酒杯搬过来下?
須藤泉:嗯,啊,啊嘞,酒杯还差一个。反正佐渡也马上就要来了吧?
瀬川伶司:佐渡不来,只叫了你一个人。
須藤泉:哎?啊,啊,这样。我在惊讶什么啊我。太过在意可会显得很奇怪的。
須藤泉:真是搞不懂佐渡啊,学历考试的时候连前100都没进,后来竟然轻松的就拿了第二。那家伙难道是脑袋好到了恐怖?
瀬川伶司:泉也每次都是在前三名以内呢
須藤泉:嘿嘿,总有一天要超过你,考个第一名。
瀬川伶司:好好,什么时候都请便。
須藤泉:好有自信,真不爽。
瀬川伶司:没什么,又没那个意思。
須藤泉:对了,你为什么留这么长的头发啊?
瀬川伶司:哎?说来真的好长了。
須藤泉:什么啊,皮笑肉不笑的,让人不爽的家伙
瀬川伶司:稍微呢,只是想起了以前的事情。
須藤泉:以前的事情是什么啊?不要笑,告诉我啦
瀬川伶司:嗯……
幼儿园的时候,有个非常喜欢的孩子,但是半路上退园了。非常消沉的时候,听到了女孩子们的谈话
須藤泉:什么?
瀬川伶司:说对着头发许愿,在愿望实现之前,不剪头发。所以我为了再见到那个孩子,为了让愿望实现,对自己的头发许下了心愿。那大概就是我的初恋吧。
須藤泉:初恋?所以就一直留头发留到了现在?
瀬川伶司:因为我不是花心的人吧。
須藤泉:真能说慌,明明抓到一个就出手。之前不也和一条抱在一起了吗?
瀬川伶司:和一条怎么回事?
須藤泉:修学旅行第二天,不是抱在一起说话吗?
瀬川伶司:你看见了啊,打声招呼就好了嘛。
須藤泉:怎么可能打招呼,真是,你那什么神经啊!
瀬川伶司:我好歹也是个身体健全的男人啊,可不是能够坐怀不乱的正人君子。难道说是你有些嫉妒?
須藤泉:怎么可能!为什么我就非得要嫉妒啊。
瀬川伶司:呵,因为,我们可是接过吻的关系哦
須藤泉:啊啊,那是……
瀬川伶司:解散之后,一直都想着你,嘴唇的触感,怎么也没法忘记。
須藤泉:唔唔
瀬川伶司:你这样的在我的身边,我的自制力没有强到能够保持朋友的状态
須藤泉:适可而止啊
瀬川伶司:明明说过一直都陪在我身边的。不是还在我怀抱中有感觉了,还哭了吗?怎么可能停止在朋友的关系,就算你也应该明白的,所以才胆怯惧怕着。
須藤泉:不是
瀬川伶司:在听到佐渡不来时的你的脸,你就露出一副害怕、犹豫不决的表情,让我觉得心疼。害怕我吗?为什么?
須藤泉:适可而止啊!再说下去绝交了哦
瀬川伶司:那个时候,还以为已经牢牢抓住你了。然而,你为什么要逃走,明明知道我的心意,为什么还说想要保持朋友的关系?
須藤泉:不是叫你适可而止吗…
瀬川伶司:这句话已经说了三遍了
須藤泉:我回去了
瀬川伶司:不让你回去!
須藤泉:笨蛋,住手!住手啊!
瀬川伶司:泉~
須藤泉:住手了啦
瀬川伶司:泉,喜欢你,所以不要拒绝我。
須藤泉:濑川…唔…濑川
瀬川伶司:乖乖的话,就不做任何可怕的事情哦
須藤泉:不…啊…哈
瀬川伶司:不要害羞,听话
須藤泉:哈…啊…嗯…呜呜…
瀬川伶司:让我听听你的声音
須藤泉:不…要…啊…哈…濑川…啊哈…濑川…啊哈
瀬川伶司:没关系,说吧,不管多少次,都爱你
須藤泉:爱?他竟然说爱我?不对,濑川的心不在这里,不要!
瀬川伶司:泉
須藤泉:开什么玩笑,这样的太荒唐了。放开,放开我!
瀬川伶司:听不见,你说什么?
須藤泉:我说放手!谁要这样任你玩啊!最讨厌你了!
瀬川伶司:不是说了听不见吗!
須藤泉:啊,不要,混蛋,放开我啊
瀬川伶司:不会听你拒绝的话!你是我的,绝对不允许你抗拒我!
須藤泉:开什么玩笑,谁…是你的!
瀬川伶司:既然这样,那我就教育教育身体,让你知道你到底是谁的!
須藤泉:混蛋东西,做什么啊!放开我!
瀬川伶司:不是说了,要教育你,让你知道你是我的
須藤泉:嗯…哈啊…嗯…啊
瀬川伶司:不要忍耐
須藤泉:嗯…混…蛋…啊…嗯…啊…嗯…哈……嗯……哈
瀬川伶司:好敏感啊,但是,必须要更享受一点。这次会慢慢的来的。
須藤泉:嗯…啊…不……不要……那种地方……啊……哈……濑川……啊……濑川……啊哈……濑川……啊……不要……放开我……要出来了
瀬川伶司:泉
須藤泉:不、不要……那种地方……不要碰……啊
瀬川伶司:是为了不让你受伤。
須藤泉:不要……不要……不……要……饶……了我吧……求你了……住手啊……呜呜呜
瀬川伶司:泉……
須藤泉:反正…反正我这种人,你又不喜欢…明明还有其他喜欢的人…为什么要来找我啊
瀬川伶司:我不是真心的说了喜欢你啊!
須藤泉:那,那个头发又是什么啊!
瀬川伶司:哎?
須藤泉:现在都还一副喜欢那家伙的样子,什么是真心啊,你的真心就是弄到手再玩到腻为止这段时间而已吧!还说什么爱我,肯定对其他人也说过同样的话!
瀬川伶司:泉,你在嫉妒吗?
須藤泉:谁嫉妒啊!我才没有嫉妒,只是,只是忍不下去了。你选择了我以外的其他人,为什么我就必须忍下去啊!呜…
瀬川伶司:泉,等一下,我马上回来。逃走了,我可会杀了你。
須藤泉:能杀就试试看啊。被绑成这样,衣服被脱成这样,叫我怎么逃啊,混蛋。
瀬川伶司:泉
須藤泉:哎?濑川,把头发剪了…这么突然…为什么
瀬川伶司:头发什么的,怎么样都无所谓,比起这个,告诉我,你在嫉妒吗?我爱上你以外的其他人是那么的……?甚至哭着到无法忍受的程度?
須藤泉:就……是
瀬川伶司:请好好的回答我
須藤泉:就是……啊
瀬川伶司:听不见
須藤泉:就是啊!
瀬川伶司:真是笨蛋啊,笨蛋笨蛋,你真的是个大笨蛋。我怎么可能喜欢上除你以外的其他人。
須藤泉:反正,反正我是笨蛋。笨蛋到想只要你能够稍微喜欢我一点,不管对我做什么都可以。
瀬川伶司:能再说一遍吗?
須藤泉:这种话怎么可能说那么多遍。
瀬川伶司:好可爱,真的好可爱
須藤泉:嗯……哈
瀬川伶司:泉
須藤泉:哈啊……哈啊
瀬川伶司:泉
須藤泉:哈啊……哈啊……哈……哈
TRACK 14
須藤泉:啊,混蛋,起不来!濑川的家伙,昨天真是任他玩了个够。什么是温柔的做啊,什么不会弄伤啊,已经破破烂烂的了。
瀬川伶司:终于醒了啊,感觉怎么样?
須藤泉:糟透了
瀬川伶司:喂喂,不要再钻进被窝去了,不能让我看看你的脸吗?
須藤泉:不想让你看
瀬川伶司:不用害羞
須藤泉:昨天才那样过啊!肯定害羞啊!不敢正视濑川的脸。
瀬川伶司:那不吃饭也没关系了哦。
須藤泉:肚…肚子饿了
瀬川伶司:好了,起来吧,饭要凉了啊
須藤泉:呜…真是,笨蛋!
瀬川伶司:味道怎么样,能合你口味就好了。
須藤泉:好吃
瀬川伶司:虽然不及你亲手做的便当,不过我的也不错吧
須藤泉:哇……我,我亲手做的?怎么知道的?
瀬川伶司:我的位置不是在你后面吗。这样,乘着从窗户里吹进来的风,你头发上的煎蛋的味道总是轻轻地飘过来。好香好香,勾起无法忍耐的欲望啊。当然是对你的。
須藤泉:你-!那就是知道了还让我给你做便当!
瀬川伶司:嘿嘿,我可高兴了,泉的爱妻便当。
須藤泉:哈……感觉完全被他打败了啊。啊,突然好累。
瀬川伶司:就不吃了吗?
須藤泉:嗯,肚子已经饱了,多谢款待。啊,那个,濑川,头发剪了好可惜呢,好不容易许了愿的,对不起。
瀬川伶司:泉,难道说你还没发觉?
須藤泉:哎?
瀬川伶司:唉,我初恋的人是泉啊。
須藤泉:哎?哎!那……濑川和我上的是同一个幼儿园?但是我在幼儿园又没有很要好的朋友,真要回想的话,只想得起来一个欺负我欺负得不得了的超级讨厌的家伙。
瀬川伶司:咳咳,那个,大概,那个超级讨厌的家伙就是我。
須藤泉:哎?
瀬川伶司:其实并不是想欺负你,只是喜欢得不了的,所以到处追着你跑,无法容忍你和其他人要好,奋力的干扰……。这竟然伤害到了你,逼得你无处可逃,那个时候还不懂。
須藤泉:濑川
瀬川伶司:在这里的开学典礼看到你的时候,我不知道有多么高兴。一眼就认出来是你。想要向你道歉赔罪,但是又怕你再次逃走,胆小的没敢说。如果可以,想要从相遇的最初开始重新来过。我好卑鄙,请原谅我。
須藤泉:哈……我,一直想,要是再次见到那家伙,绝对不饶过。
瀬川伶司:泉
須藤泉:绝对不会简单放过,那个欺负我的家伙。但是,濑川说了喜欢我呢,那还正是小孩子表达喜欢的方式呢。哪里还能谈上什么原谅不原谅。
瀬川伶司:泉,你是我的,终于得到了,再也不会交给任何人了。
佐渡章吾:放什么片尾曲啊!濑川,在的吧,给我出来!
瀬川伶司:什么啊?随便闯进人家家里。这么大声的话,会把泉吵醒的。
佐渡章吾:啊,泉还在?哪里?
瀬川伶司:比起这个,你不是有话才来的吗?
佐渡章吾:嗯,啊,对了!真是,到底怎么回事啊!不仅不遵守在我喝醉的这段时间不对泉出手的协定,还竟然抢先行动。而且,为什么在喝酒之后就没有我的出场镜头了啊!擅改原作,你以为我的fan们会原谅吗?
瀬川伶司:不管原不原谅我和泉已经被坚韧不拔的爱情结合在一起了。没有你出场也是理所当然的。
佐渡章吾:那只不过是你把泉巧妙地骗到手而已!就和刚睁开眼的雏鸟第一眼看到的就当是自己的父母一样的道理!才不是爱情!
瀬川伶司:丧家犬的怒吼吗?
佐渡章吾:呜哈!这讨人嫌的性格!
瀬川伶司:嗯,经常有人这么说。
佐渡章吾:而且,幼儿园的时候泉和我比较亲近。从欺负泉的你那儿保护了泉。竟然瞒着泉,横刀夺爱啊你!
瀬川伶司:这个还真是不好意思了。但是泉现在选择了我。关于这个没有让你说这说那的道理。
佐渡章吾:呜啊!呼……呼!既然这样,我也有我的想法。
瀬川伶司:噢?
佐渡章吾:你抢先从我这里抢走了泉,我一定也从你那里再夺回去。再见,话到此为止。以后再哭着求我吧
瀬川伶司:你以为我会眼睁睁的把泉给你吗?
佐渡章吾:没有想过,所以才抢!就像你做过的那样。
瀬川伶司:我可不认为你能做出惹泉哭的行为啊
佐渡章吾:我也不再是保护泉为使命的热血小毛孩了。世上有绝对不可让予他人的东西啊
瀬川伶司:这样啊!
佐渡章吾:哇,啊啦,喂!你做什么?
瀬川伶司:我要让你放弃泉。
佐渡章吾:啊?
瀬川伶司:我才不会让你强奸泉。为了代替你在泉身上的注意力,我来强奸你。
佐渡章吾:强奸?!
瀬川伶司:哈……哈……
佐渡章吾:啊,喂,给我等等,喂,你……认真的吧?
瀬川伶司:当然的
佐渡章吾:啊,知道了,我知道了,总之先住手!
瀬川伶司:哈……你知道什么了?
佐渡章吾:我不会对泉出手了
瀬川伶司:我可是想要个确信的证据。
佐渡章吾:啊!
瀬川伶司:喂……
佐渡章吾:啊,等等
瀬川伶司:没事
佐渡章吾:等等!
瀬川伶司:没事,没事,我会温柔的啦
佐渡章吾:不,不是这个问题吧。你想要毁掉和我之间这多年的友谊吗?
瀬川伶司:现在已经为时过晚
佐渡章吾:开!开玩笑!喂!我死也不做受!鬼才会任你这样做了!就算是我也能够抱你!技术的话,我比较……呜啦
瀬川伶司:等!你在抓哪儿?!放开我,混帐东西!
佐渡章吾:放开你我就会被上啊!
瀬川伶司:那是当然!
佐渡章吾:好了啦,不用客气,我会带你去天国的。实际上,很久以前,我就被你那漂亮的脸所诱惑着,一直希望有机会可以切磋切磋。
瀬川伶司:混蛋,佐渡,你!
佐渡章吾:形势逆转了啊
瀬川伶司:啊……呀,佐…渡!啊!
佐渡章吾:那……么,有个事想要商量下。
瀬川伶司:什么啊?
佐渡章吾:你抢先的这事就不提了,想要签一个新的不可侵犯条约。想要我不对泉出手,自己就不要对泉出手,怎么样?
瀬川伶司:哈哈,原来如此,像你思维方式。(总之先这样阻止佐渡的行动,真到什么时候,再废除这种约定就好。)好啊,这个条约,我接受!
佐渡章吾:啊,就这样,我回去了。
瀬川伶司:喝!可不能这样算了!你还真是好好耍了耍我的身体呢。
佐渡章吾:哇啦,难道说你?
瀬川伶司:我尽数奉还给你啊,只让你上我不好意思吧。
佐渡章吾:咦?没,哪里哪里,不用那么客气。啊……哇,等等,等等
瀬川伶司:实际上我也从和泉不同的某种意义上被你所吸引了啊。我有说过你非常漂亮吗?
佐渡章吾:没有,没有。
瀬川伶司:刚才你不也说过吗?想要切磋一下。太好了,这样就可以切磋了哦。不过你是受。
佐渡章吾:开、开玩笑。住、住手,唔……哈。这家伙,技术不错。
瀬川伶司:我要让你明白,能够让泉的身体和心灵都幸福的是我。
佐渡章吾:那种东西,我明白了又能……唔……嗯
瀬川伶司:哈……哈……
佐渡章吾:笨蛋,你、住手……啊,不……啊,不……好舒服……不对,但是……哈……不妙,这家伙……哈,不行了……这家伙……技术太好了
瀬川伶司:马上带你去天国哦
佐渡章吾:混蛋!为什么和原作那么不一样啊!
瀬川伶司:那也不错哦。
free talk
小关:我是出演须藤泉的关智一,嗯,那个,啊,对不起,失礼了。那……个,那么多都做了还做到最后的,这次还是第一次,好多好多……不是不是,不是那个意思
子安:B 节目
小关:不是不是
子安:好吵啊
小关:不是不是,非常的高兴,谢谢。
子安:接下来,我是2号,出演濑川伶司的子安武人 。这次和小关君一起表演,但是说到和小关君一起合作……
三木:没听见
子安:那个……这个好像在哪里说过啊,还是夏天了
三木:好了啦
子安:我默默接住了赤着脚跑过来的小关君,把他强拉过来,两个人渐渐随波逐流。谢谢大家!
三木:已经完了?咳咳,我是出演佐渡章吾的三木真一郎。
子安:茶渡茶渡
小关:拜托,是“佐渡”啦,请表说成“茶渡”啊~
三木:真是祥和的收录现场啊,祥和啊。很开心, 大家辛苦了!
子安:一到关键时候就认真了(说三木)
冈野:泉~papa哦。
小关:papa
冈野:我是山崎たくみ~虽然泉——小关有和男生们OX过,papa却啥都没有发生,但是泉,也不要忘了papa哦。就这样,下次再见~
三木:再见?哎?
众笑~
THE END
